Couleurs d'automne
En japonais, il existe un mot pour désigner la tradition d’admirer les feuilles d’automne, qui prennent des tons du jaune le plus doux au rouge le plus intense : momijigari. Et ça commence tout juste à Hokkaido !
Momijigari vient du japonais momiji qui désigne les feuilles rouges des érables et de kari, la chasse. On parle aussi de kôyô pour désigner le changement de couleur des feuilles. La tradition veut alors que l’on visite les plus beaux endroits où les feuilles virent au rouge, à l’orange ou au jaune, comme on profite des cerisiers en fleur au printemps pourhanami, et remonte à l’ère Heian (794-1185). Les nobles sortaient alors pour profiter de la beauté des paysages tout en composant de la musique ou des poèmes. À l’époque d’Edo (1603-1868), la coutume se répand parmi les classes populaires.
De nombreux Japonais se plient à cette tradition et des endroits comme Kyoto ou Nikko font partie des destinations les plus célèbres. Certains endroits sont aussi réputés pour leur herbe qui change de couleur, et attirent aussi de nombreux visiteurs. Les feuilles commencent à prendre leurs couleurs d’automne au nord du Japon à partir de mi-septembre, comme vous pouvez le voir sur les photos prises à Hokkaido, pour se colorer petit à petit en descendant vers le sud jusqu'à fin novembre.
Suivez l'avancée des couleurs d'automne au Japon sur www.japan-guide.com !
Et pour fêter la nouvelle saison à la japonaise, n'oubliez pas la Fête de l’automne à Marseille les 7 et 8 octobre !
Cliquez ici pour avoir plus d'infos
Aucun commentaire.